Royal Navy: “nessun archivio sui mostri marini”

La Royal Navy può registrare possibili avvistamenti di mostri marini, ma non raccoglie ciò a livello centrale. I marinai possono annotare inusuali avvistamenti sulle onde degli oceani dalle loro navi, ha riferito la Royal Navy. Ma non sono tenuti a farlo e nessuna di queste informazioni è contenuta in un archivio centrale dedicato ai mostri marini. Eventuali avvistamenti di strani animali marini riferiti alla Royal Navy da parte del pubblico, sono trasmessi all’Hydrographic Office britannico, che fornisce i grafici e gli altri servizi di navigazione per i marinai. I dettagli della politica della Royal Navy sulle creature giganti degli abissi sono emersi in risposta ad una richiesta al Freedom of Information (FOI). Un biologo marino aveva richiesto se il Ministero della Difesa avesse documenti su “mostri marini anormalmente grandi o pericolosi di centinaia di metri” che non fossero stati divulgati al pubblico. In risposta un funzionario ha scritto che “la Royal Navy e il Ministero alla Difesa in generale non hanno nessun archivio centrale informativo esclusivo sui mostri marini. Il personale potrebbe essere incline a registrare avvistamenti inusuali da navi ma non vi è, per quanto ne sappiamo, alcun effettivo obbligo per loro di farlo. Tuttavia la RN (Royal Navy) non invita la gente a denunciare avvistamenti di mammiferi marini ed è possibile che potrebbero includersi in avvistamenti inusuali. Queste sono trasmesse all’Hydrographic Office britannico di Taunton“.

Fonte – Newsshopper, 16 maggio 2010, traduzione italiana della CUT